For Carmen

Some early presents for little Carmen:

-A funny rattle and a cheerfull doll special from Vienna given by Polo & Carmen. 

-A bib and a towel from Maruji.

Primeros regalitos para Carmencita:

-Un sonajero divertido y una muñeca simpática de Vienna dados por Polo y Carmen.

-Un babero y una toallita de Maruji.

-Precious tiny white gold earrings for baby from Conchi & Zalo.

-Preciosos pendientes de oro blanco para bebé de Conchi y Zalo.

and this is my 25 weeks pregnant belly. Y está es mi panza de 25 semanas de embarazo.

Timi was watching Manuel painting the wall in Carmen's room. Thank you so much to Manuel, the room looks so much better, cleaner and more spacious than before. We are so excited to transform it into baby's room. First, I would really like to hang a map there and here's the link to get some inspiration.

Timi estaba viendo a Manuel pintando la pared en la habitación de Carmen. Muchas gracias a Manuel, la habitación se ve mucho mejor, más límpita y  más amplia que antes. Estamos muy emocionados para transformar la en la habitación de bebé. Primero, me gustaría colgar un mapa allí y aquí está el enlace para coger algo de inspiración.

Tajahierro climbing course

Last week we spent the weekend in Potes, Cantabria. Pascual was taking a climbing course. Finally I grabbed my camera again and took pictures after long time it was untouched. The place was beautiful, the days were perfect; Saturday was sunny and Sunday was even sunnier, but most thing I liked was meeting new and nice people in the course.

Nos pasamos el fin de semana pasada en Potes, Cantabria. Pascual hizo un curso de escalada. Finalmente cogí mi cámara otra vez y tomé fotos después de hace mucho tiempo sin tocar la cámara. El sitio bonito muy bonito, los días erán perfectos; el sábado hacía sol y el domingo aun más soleado, pero lo que más me gustó fue conocer gente nueva y maja en el curso.

Climbing knows no age; look at this lady below...

Escalada no tiene edad; mira está señora de abajo...

or this little kid...    

o este niño...

even my dog Timi was trying to climb.

hasta mi perrito Timi estaba tratando de subir.

Enjoying siesta...

Disfrutando de la siesta...

Taking a break and playing with Kira & Timi.

Descansando y jugando con Kira y Timi.

This is not good

It took me so long to post again. This is really bad. First, I would blame the weather. It was raining a lot. Then the Siberian cold came bringing unusually cold weather. We mostly stayed at home. What we did a lot was to go to cinema. Now they are showing many good movies. I recommend you; The Grey, Tinker Taylor Soldier Spy and The Artist (love love love this movie so much).

Camel beach (playa del camello). Did you spot the camel?

The view from Magdalena park.

On the way back home, I stopped and taking pictures of this cute shop through a window. Too bad it was closed.

Santander cathedral.

I bought clothes online this time. The first blue dress is okay, it fits me fine but the floral dress is still big despite that it is XS and the jacket is just perfect.

My new gloves. Thanks to Carmen who gave me these fingerless gloves. They are lovely and very usefull. I wear them a lot at home because I have got frostbite in fingers of my right hand. Poor fingers of mine, they are swollen, red, itchy and at night I really feel pain.

Timi is spying on me.

It's been a year!

It has been a year already since I wrote my very first post. In my second post, you can see me putting up the Christmas tree and here I am putting it up again for the second time. But I think, this time my tree looks better than last year. 

In Spain, the tradition is to have ¨belén¨ (nativity scene) instead of a christmas tree, although nowadays christmas trees are getting more common. You can see my small and cute ¨belén¨ above and below; Timi is so curious with the ornaments.